Musica

Nuovo singolo Alvaro Soler 2018, ”La Cintura”: Video e Traduzione

Con l’avvicinarsi dell’estate Alvaro Soler è pronto a diventare nuovamente il protagonista dei balli e della musica delle vacanze di tutti. È uscito ieri il suo nuovo singolo ”La Cintura” e il suo video è già quarto in tendenze con oltre 700.000 visualizzazioni.

Il videoclip di questa canzone è stato realizzato a Cuba e, stando a quanto di dice, il cantante ha dovuto fatica non poco per imparare il ballo che possiamo vedere nel video che vi proponiamo.

 

”La Cintura” ricorda molto i ritmi dei grandi successi degli ultimi anni di Alvaro Soler come ”El mismo sol”,  ”Sofia” o il duetto con Emma in ”Libre” e ha tutto per diventare rendere ancora una volta il suo interprete il re dell’estate, almeno in Italia.

Ecco la traduzione del testo del nuovo singolo di Alvaro Soler:

Si distingue quando cammina
Che causando un’emozione
Ogni giorno quando si alza
Brilla come il sole

Il suo vestito di seta
Scalda il mio cuore
Come in una telenovela
Alla televisione

Ti avvicino a te, balliamo, giochiamo
Avvicinati

Perché la mia vita
Ha bisogno del tuo aiuto
Non ce l’ho nelle vene
E non riesco a controllarlo

Penso alla mia vita
Che si scontra con la mia cultura
Inciampo sulla sabbia
Non riesco più a controllarmi

E andando giù, andando giù eh
Dimentico, dimentico
Che sto ballando ballando eh
E così via fino all’alba

Perché la mia vita
Ha bisogno del tuo aiuto
Non sono molto portato per questo
Imparerò a controllare
La mia vita

Perché non andiamo in spiaggia?
A fare pratica
Al mattino presto
Così non ci sarà nessuno

Quando ballo con te
Il tuo corpo mi dà calore
Bacetto dopo bacetto
Il mio frutto della passione

Mi avvicino a te
Balliamo, giochiamo
Avvicinati

Perché la mia vita
Ha bisogno del tuo aiuto
Non sono molto portato per questo
Imparerò a controllare

E andando giù, andando giù eh
Dimentico, dimentico
Che sto ballando ballando eh
E così via fino all’alba

Perché la mia vita
Ha bisogno del tuo aiuto
Non sono molto portato per questo
Imparerò a controllare
La mia vita

Vieni da me, vieni da me
Come le onde del mare
Vieni da me, vieni da me
Che non posso fermarmi

Vieni da me, vieni da me
Come le onde del mare
Vieni da me, non riesco fermarmi

E andando giù, andando giù eh
Dimentico dimentico
Che sto ballando ballando eh
E così via fino all’alba

Perché la mia vita
Ha bisogno del tuo aiuto
Non è nelle mie vene
E non posso controllarlo

E andando giù, andando giù eh
Dimentico dimentico
Che sto ballando ballando eh
E così via fino all’alba

La mia vita, la mia vita
La mia vita, la mia vita

Tag

Emanuele Terracciano

Nato ad Aversa (CE) il 22 agosto 1994 e laureato in Scienze della Comunicazione presso l'Università degli Studi di Salerno. Collaboro con i siti di Content Lab dal 2015 occupandomi di sport, politica e altro.
Back to top button
Close
Close